译者注：为配合交程序员设计系列翻译中的引用而翻译。

原文:https://startupsthisishowdesignworks.com/

像苹果这样的公司使得初创公司不可能去忽略设计。像github,Airbnb,Square,和Fitbit已经将设计作为商业核心，并且他们做着非凡的工作。但是“设计”到底是什么？是个logo？wordpress主题？或者是一个创新的UI?

不，远远不止这些。设计是一种精神状态，是解决问题的途径，是你准备如何去踢你的竞争对手的屁股的方式。这个简要的指南将帮助你理解设计并且提供帮你发现超赞的设计天才的资源。

1.1 设计是解决问题的方法

这是最简单的定义。设计包含了如此多的东西，用许多不同的方法去执行，但是功能总是相同的。它是否是一个蓝图，一个可爱的UI,一个小册子，或者一把椅子——设计可以帮助解决视觉或者物理的问题。

1.2 所以，什么是"好的设计"?

这个不太好定义。最好的设计是大家都知道的：看起来一点也没有设计，或者说"undesigned"。

我们把事情分解一下是很容易理解了，如果你知道去找什么，那么当你看到它的时候或者可能你看不到它，就能很容易辨认什么是好的设计。

1.3Dieter Ram关于“好的设计”的十个原则

Dieter Rams是一位紧密联合消费者的博朗公司与功能主义工业设计的德国工业设计师。

据Vits说：早在上个世纪80年代初,他就意识到他的设计是对世界非常大的贡献，他问他自己了一个重要的问题：“什么样的设计才是好的设计？”

由于好的设计不能用标准的方法来衡量，他发表了十个他认为的好的设计的重要原则。(简称"十戒")。下面是这十个原则：

1.创新:用尽任何手段去创新。科技的发张总是配合着创新的设计，但是设计的革新从来没有跟上科技的革新并且从没有为了设计而去设计。

2.做有用的产品：

产品做出来就是用的。它必须满足某种标准，不仅仅是实用的，而且兼具心理学和美感。好的设计强调一个产品的有效性，当你使用它的时候没有任何的其他东西可以使你转移注意力。

3.美

产品的美感对他的有效性有不可或缺的作用，因为我们每天都要用它，它影响着我们每个人以及我们的幸福与否。所以，只有是精心设计的产品才是美好的。

4.让一个产品容易理解

好的设计必须阐明这个产品的结构。比较好的技巧是，它可以让产品讲话，最好，它是自解释的。

5.不引人注意

产品就像工具一样实现一个目的。既不是装饰的对象，也不是艺术工作。产品的设计应该兼具中立和克制，留给用户自我表达的空间。

6.诚实的

好的设计不会让真实的自己看起来更加的创新，强大，有价值。不会试图把他不能做的承诺给消费者。

7.持续时间长的

好的设计避免时尚性，因此从来不会过时，不像时尚设计，他会持续很多年——甚至在今天的社会。

8.周密的

绝逼不能是武断的或者疏忽的。在设计的过程中谨慎和精确是对消费者的尊重。

9.环保的

设计对环保提出了很大的挑战，好的设计应该在产品的全部生命周期贯穿节约资源，并且最小化物理和视觉污染。

10.极简

越少，但是越好——因为好的设计关注最重要的方面，而且，该产品不应该有非必需品。

回到纯粹的，简单的设计。

我们设计师，不是活在真空里，我们需要和人们打交道。我们不是艺术家，常常有人混淆设计师和技术加。在我看来，如今严肃对待设计的公司很少很少。
——Dieter Rams

1.4 好的设计并不是由光滑的按钮或者高超的线条单独实现。它是这些所有的原则融合而成的，经过深思熟虑的。

就像伟大的商业计划没有专家来执行什么都没有，一个伟大的Ps模型什么都没有。比如说，没有对UI或用户需求进行谨慎的分析。

1.5 设计面面观

是一部以提供者的视角从牙刷到科技产品背后的每一件创造性的纪录片。

1.6

看一看你身边的产品，是否以一种革新的方式设计出来的？这样的设计是否使得产品变得有用，容易理解，并且美观呢？是否不会过时？或者说它在几年后看起来也不会过时或者坏掉？

这真的是一个很难回答的问题。设计师使得你在给定的范围内去创造让消费者深爱的产品。爱真的是一个很强烈的情感。

Dieter Rams和他的同时代人在20世纪开始了简而美运动。设计甚至在60年前就已经为企业带来非常重要的价值，在如今商业化的今天，依然如此，设计是一个非常行之有效的方法。

设计分为很多种类

2.1 平面设计

这是一个描述不同种类设计者的定义。可以把它想象为“企业家”。描述各种各样的像VC,CEO的商人，但是没有全包括。平面设计师主要工作是平面图像，包括插图，印刷，或者图片以及各种印刷和网络媒体。平面媒体是典型的2D渲染——打印在物理表面或者显示在屏幕上。

I.纸媒设计

平面设计中工作在纸媒的一种类型，在电脑，软件，网络尚未大范围的普及之前，事实上平面设计师都在做海报，杂志，广告牌和书籍。纸媒设计师是典型的排版、插图大师，传统的印刷工艺，想排字机或凸版印刷机，这些已经使用了500多年的印刷方式由于他的手工制作和传统的感觉如今又流行起来了。

2.2交互设计

在另一方面来说，交互设计师聚焦在数字产品和软件交互设计。比如说，网络应用facebook和Pinterest,移动应用Tweetbot,操作系统OS X.在平面设计意味着观察，交互设计为了实现目标特性，帮助人们用基于屏幕硬件来体验或操作软件或接口，比如说检测电子邮件，在ATM机取款，或者在你朋友圈点个赞。

"交互设计着重于让使用某种产品的人感到满意"

I.用户界面设计

用户界面(UI)设计着重于软件以及网页的用户体验和界面。用户界面设计的目标是使得用户界面尽可能的简单和高效。好的用户界面设计从不“把自己画出来” todo

"设计的过程一定是平衡技术功能和视觉元素而创作的不仅仅可以运行而且能适应不断改变的用户需求的系统。“

I.用户体验

用户体验(UX)由“心理学，人类学，社会学，计算机科学，平面设计，认知科学”组成。由产品的目标决定，用户体验也许涉及内容组织，比如沟通设计，教程设计或者游戏设计。

用户体验的目标是在用户和产品之间创建无缝、简单有用的交互设计，包括硬件和软件。与用户界面设计相比，用户体验更注重与创建交互设计去满足和促进用户期望和需求。

2.3 工业设计

工业设计者创造满足成千上万的大众消费的实体产品。摩托车，iPods，牙刷，以及床头柜等等全部是由工业设计者设计的。他们都是实体货物和在生产线和大机器的些之下的创新大师。

“他们研究的是功能和形式，以及产品与用户、环境之间的连接。”

数据：业内人士怎么看？

3.1创业公司认为设计最重要的是什么？

我问了78个CEO，市场营销者，工程师，以及设计师他们对设计的定义是什么。在我提出这个项目之前，我不得不在入门之前重新核定我的假设，并且获得了一些可靠的数据。似乎企业家、工程师和设计师门思考着同样的事情。

3.2 产品设计有多重要？

产品设计包括虚拟和实体产品，它不仅仅需要美观，而且**它是什么？用户要怎么样用它，以及用户能否很容易的使用它快速处理事情。

想一想，产品设计对你而言有多重要？对你的消费者来说美观和易用性有多重要？

3.3设计的程度？

现在我们到这了。在创业公司的文化里，棒的设计是根源，并且看起来很多人拥抱改变。很多企业家，开发者和工程师不仅看到了他们产品还有很大的提升空间，而且他们压倒性的相信设计师在初建团队中的重要性。

（译者注：4的部分略去不翻译，主要介绍了美国本土的几个设计师以及本土去寻找设计师的地方，在天朝基本无用,直接上第五点)

资源

5.4

这仅仅是初创公司在设计方面的入门东西，有很多信息量，非常多杰出的想法在讨论棒的设计。

下面是我非常推荐的一些资源：

hackDESIGH :教程序员学设计的地方

designer fund 设计师交流社区

creativemornings 有若干的主题的演讲，免费的，包括20分钟演讲和咖啡。

the design observer group设计师和文化写作社区

a list apart发现设计，开发者以及网络内容运营，注重网页标准以及最好的练习

swiss miss一个设计的博客

ilt我爱印刷排版

typekit在你的网站加一行代码就能在线选择多种字体

ga用于科技，设计以及企业家大学

our choiceAL Gore和Push Pob Press推出的电子书，将会改变我们阅读的方式。也有可能改变世界

kerning game字距调整游戏，你只需要把每个字母分配的让用户阅读起来舒服、愉快就行了。

dribbbleDribbble是一个为设计师展示、讨论、分享他们设计的产品的截图的社区。

helvetica是一部关于排版、平面设计以及视觉文化的长篇独立电影。

smashing为网页设计师和开发者提供有用的、创新的信息。

objectified关于复杂的工业设计的长篇纪录片，扩展开来，就是设计他们的人。中文名：设计面面观。

ted牛逼的人的很吸引人的演讲，免费。实际上，很深刻也很幽默。

zerply招聘电视、电影、游戏方面的人，你可以上传你的简历。

core77设计师聚集的社区，发布文章、教程、聚会、展示。

500startups创业孵化公司，提供基金，指导，在设计，数据，分发上帮助创业者们。

aiga设计职业协会，致力于把设计发展为职业的工艺，战略工具以及重要的文化促进。

a type prinner介绍实用的排版的一本书，分析基本的原则和打字应用。

signal noise37个人写的关于商业，设计，体验，朴素，网页，文化的博客。

behance认证的职业设计师和团队展示作品的网站。

design the new business一部纪录片，讲述了设计是如何改变我们的行为方式和商业方式。